Logo mobilne Kuptravel
Chcesz otrzymywać informację o najnowszych ofertach? Zapisz się do newslettera.
Kuptravel.pl

Pierwszy w Polsce Klub Travelowy!

Infolinia 533095039
Codziennie od 8.00 - 24.00

Rzym Rzym City Break - 4 dni

Rzym: Rzym City Break - 4 dni
Wybierz
Śpiesz się, oferta kończy się za:
 
 
 
 
dni
godz.
min.
sek.
Liczba sprzedanych ofert 30
Cena od 3442Przycisk kup teraz wycieczkę
Przycisk przesunięcia na następne zdjęcie slajdera Przycisk przesunięcia na poprzednie zdjęcie slajdera
kuptravel.pl Poleca!

Dlaczego warto?

Program ramowy

Dzień 1:

Odprawa na lotnisku. Przelot na trasie Polska-Rzym. Transfer do hotelu. Nocleg.

 

Dzień 2:

Zwiedzanie rozpoczniemy w Watykanie. Zobaczymy Bazylikę św Piotra, która według wierzeń została wybudowana w miejscu pochówku patrona bazyliki - pierwszego papieża. Po dziś w tym miejscu jest nekropolia papieży, między innymi jest tu pochowany Jan Paweł II. W bazylice znajdują się również ważne dzieła sztuki, np. Pieta Watykańska autorstwa Michała Anioła. Jest to drugi co do wielkości kościół na świecie o powierzchni około 23 000 m2. Następnie przystaniemy przy Zamku św Anioła, który jest grobowcem cesarza Hadriana, który panował w latach 117 - 138. Budowę mauzoleum zaczęto jeszcze za czasów panowania cesarza, a ukończono rok po jego śmierci. Kolejnym punktem wycieczki będzie Piazza Navona. Jest to jeden z najpiękniejszych rzymskich placów. Został wybudowany w miejscu istniejącego tu przed wiekami stadionu, stąd jego owalny kształt. Jedną z trzech fontann, jakie możemy tu zobaczyć, jest Fontanna Czterech Rzek pochodząca z XVII wieku, autorstwa Berniniego. Następnie przejdziemy do kolejnego miejsca powstałego za czasów cesarza Hadriana, Panteonu. Postawiono go w 125 roku i był on poświęcony bóstwom planetarnym oraz cesarzowi. Jest to jedna z najlepiej zachowanych budowli pochodzących z czasów starożytnego Rzymu. Obecnie jest tu katolicki Kościół pw. Najświętszej Marii Panny  od Męczenników. Kolejną atrakcją tego dnia będzie Fontanna di Trevi. Jest to najpopularniejsza barokowa fontanna w Rzymie, leżąca w zabytkowym centrum miasta. Następnie przejdziemy do znajdujących się nieopodal rokokowych Schodów Hiszpańskich. Mają one 138 stopni i są najdłuższe oraz najszersze w całej Europie. Prowadzą do XVI - wiecznego kościoła Trinita dei Monti. Schody są miejscem spotkań czy wydarzeń - latem organizowane są tu pokazy mody. Ostatnim punktem tego dnia jest Zatybrze, czyli dzielnica uważana za najstarszą w Rzymie. W czasach starożytnych była zamieszkiwana przez najuboższych. 

 

Dzień 3:

Dzień rozpoczniemy od Placu Weneckiego z XV wieku, skąd przejdziemy do Forum Romanum. Jest to najstarszy plac w Rzymie otoczony sześcioma wzgórzami. Za czasów starożytnego Rzymu był to główny towarzyski ośrodek i miejsce wszelkich wydarzeń publicznych. Następnie zobaczymy symbol Rzymu, czyli Koloseum. Było to istotne miejsce na mapie starożytnego Rzymu. To tu odbywały się walki gladiatorów i inne wydarzenia zapewniające rozrywkę mieszkańcom. Teraz Koloseum jest uznane za jeden z siedmiu nowych cudów świata. Amfiteatr jest nieodzownym punktem wycieczki do Rzymu. Następnie zwiedzimy Forum Trajana, czyli największe i najmłodsze forum wzniesione przez cesarza Trajana. W dalszym ciągu zwiedzimy Kapitol, jedno z siedmiu wzgórz w Rzymie, na których niegdyś powstało miasto. Na szczyt prowadzą schody zaprojektowane przez Michała Anioła. Obecnie znajduje się tam siedziba władz miasta, a w pobliżu tego budynku jest punkt widokowy, skąd będziemy podziwiać piękną panoramę Forum Romanum. Ostatnią atrakcją tego dnia będzie Palatyn, czyli kolejne wzgórze Rzymu. Według legendy to właśnie tu Romulus założył miasto - wzgórze uważane jest za miejsce najstarszej osady rzymskiej. W XIX wieku na murze Pałacu Cezarów na Palatynie odkryto graffiti, które uznano za najstarsze wyobrażenie ukrzyżowanego Jezusa.

 

Dzień 4:

Śniadanie, wykwaterowanie. Czas wolny w zależności od godzin wylotu. Transfer na lotnisko, odprawa i  przelot do Polski.


 

Dodatkowe informacje
  • spotkanie z pilotem nastąpi na lotnisku w Polsce lub po przylocie w Rzymie
  • program jest programem ramowym – kolejność realizacji może ulec zmianie lub odwróceniu
  • pilot nie oprowadza po obiektach muzealnych, centrach historycznych i innych obiektach turystycznych
  • program obejmuje zwiedzanie obiektów z zewnątrz; zwiedzanie wewnątrz w indywidualnym zakresie w ramach czasu wolnego
  • w przypadku wylotu w godzinach porannych zamiast śniadania może być wydany pakiet śniadaniowy
  • godziny przelotów i linia lotnicza mogą ulec zmianie
  • cena nie obejmuje dodatkowych posiłków, napoi oraz wydatków własnych
  • dokumenty: dowód osobisty lub paszport
  • zaleca się wyrobienie karty EKUZ
533095039
 

Warunki

  • Przed zakupem oferty potwierdź telefonicznie dostępność miejsc: 533 095 039, 533 053 039
  • Możliwa Zaliczka 30 procent. Dopłatę do ceny ostatecznej należy uiścić najpóźniej 30 dni przed wyjazdem. Liczba miejsc na zaliczce ograniczona!!! Kwotę zaliczki odejmujemy od kwoty głównej wycieczki!
  • OFERTA RÓWNIEŻ DLA GRUP - TEL: 533095039 lub 533053039. PRZYGOTUJEMY KALKULACJE
  • Terminy:
    Termin od 2025-11-08 do 2025-11-11, rodzaj zakwaterowania: Pokój 2 osobowy (1 łóżko podwójne), rodzaj wyżywienia: śniadanie cena od osoby - 3442 zł
    Termin od 2025-11-08 do 2025-11-11, rodzaj zakwaterowania: Pokój 2 osobowy (2 łóżka pojedyncze), rodzaj wyżywienia: śniadanie cena od osoby - 3442 zł
Cena obejmuje
  • Przelot samolotem na trasie Polska-Rzym-Polska
  • Opłaty i podatki lotniskowe
  • Bagaż podręczny (WIZZAIR o wymiarach 40x30x20cm, waga do 10 kg, RYANAIR o wymiarach 40x25x20cm, waga do 10 kg)
  • ubezpieczenie (KL 30000 €, NNW 2000 EUR, BP 200 EUR)
  • transfer lotnisko-hotel-lotnisko
  • zakwaterowanie: 3 noclegi w hotelach ***
  • wyżywienie BB: 3 śniadania
  • opiekę pilota w czasie podróży
Dostępne opcje zakwaterowania

​Hotele *** położone w pobliżu przystanków komunikacji publicznej z dogodnym dojazdem do największych atrakcji Rzymu:

​pokój 2 - osobowy

pokój 3 - osobowy

dokwaterowanie (bez dopłat*) lub pokój 1 - osobowy (dopłata)

* dokwaterowanie: osoby wybierając się pojedynczo, które w momencie rezerwacji nie dokonują dopłaty do pokoju jednoosobowego, mogą zostać zakwaterowanie z jedną lub kilkoma osobami tej samej płci w tzw. opcji dokwaterowania; jednakże w przypadku braku innej rezerwacji w opcji dokwaterowania w terminie do 2 dni roboczych przed rozpoczęciem imprezy wymagana jest dopłata do pokoju 1 - osobowego wg cennika. Brak osoby na dokwaterowanie nie jest podstawą do anulacji rezerwacji.

Dopłaty wymagane na miejscu
  • Opłaty programowe.140 euro/osoba. Kwota ta obejmuje: bilety komunikacji miejskiej i/lub podmiejskiej oraz zestawy słuchawkowe podczas realizacji programu zwiedzania, podatek turystyczny, bilety wstępów do zwiedzanych atrakcji i usługi lokalnych przewodników - płatne obowiązkowo u pilota na miejscu, kwota nie podlega rozliczeniu
Dopłaty opcjonalne
  • Koszt przewozu bagażu rejestrowanego (WIZZAIR - do 10 kg lub do 20 kg; RYANAIR - do 10kg o maksymalnych wymiarach 55x40x20cm lub do 20 kg). Usługę tę można dokupić opcjonalnie w momencie rezerwacji
  • Koszt przewozu bagażu kabinowego, którego wymiary i waga są uzależnione od linii lotniczej realizującej przelot (WIZZAIR do 10kg o maksymalnych wymiarach 55x40x23cm, RYANAIR - do 10kg o maksymalnych wymiarach 55x40x20cm). Usługę tę można nabyć opcjonalnie w momencie rezerwacji
  • Dopłata do  prośby o miejsca w sąsiedztwie w ramach jednej rezerwacji. Usługę tę można nabyć opcjonalnie do wszystkich uczestników za dodatkową opłatą w momencie rezerwacji.
  • Gwarancja niezmienności ceny - możliwa do dodania w momencie rezerwacji.
  • Ubezpieczenie rozszerzone (do wyboru): 
    OPTIMUM KL 50 000 EUR, NNW 4000 EUR, BP 400 EUR
    PREMIUM KL 100 000 EUR, NNW 5000 EUR, BP 500 EUR
  • Ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej
Dodatkowe informacje
  • spotkanie z pilotem nastąpi na lotnisku w Polsce lub po przylocie w Rzymie
  • program jest programem ramowym – kolejność realizacji może ulec zmianie lub odwróceniu
  • pilot nie oprowadza po obiektach muzealnych, centrach historycznych i innych obiektach turystycznych
  • program obejmuje zwiedzanie obiektów z zewnątrz; zwiedzanie wewnątrz w indywidualnym zakresie w ramach czasu wolnego
  • w przypadku wylotu w godzinach porannych zamiast śniadania może być wydany pakiet śniadaniowy
  • godziny przelotów i linia lotnicza mogą ulec zmianie
  • cena nie obejmuje dodatkowych posiłków, napoi oraz wydatków własnych
  • dokumenty: dowód osobisty lub paszport
  • zaleca się wyrobienie karty EKUZ
Pakiet Komfort:
    Klientów, którym zależy na konkretnym miejscu w autokarze, zachęcamy do zakupu Pakietu Komfort
    • Pakiet Komfort - Wycieczki Weekendowe typu expres. Cena: 50 zł/os
    • gwarancja wyboru miejsca w autokarze docelowym
    • napoje w autokarze w cenie (jednorazowo: 1x woda, 1x sok)
    • torba materiałowa z logo
    Pakiet Komfort - Wycieczki Weekendowe z noclegiem, Wycieczki Objazdowe oraz Wypoczynek. Cena: 100 zł/os
    • gwarancja wyboru miejsca w autokarze docelowym
    • napoje w autokarze w cenie (2x woda, 2x sok)
    • torba materiałowa z logo
Ubezpieczenie

Każdy Uczestnik korzystający z imprez zorganizowanych przez Biuro Podróży Oskar jest objęty ubezpieczenie Signal Iduna Polska Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., na podstawie podpisanej umowy ubezpieczenia. Numer polisy ubezpieczeniowej: 201383.

Ubezpieczenie Signal Iduna Polska Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. przeznaczone jest dla osób wyjeżdżających za granicę w celach turystycznych i obejmuje podstawowy pakiet gwarantujący:

  • ubezpieczenie kosztów leczenia 15000 euro
  • ubezpieczenie następstw nieszczęsliwych wypadków 15000 zł
  • ubezpieczenie bagażu (utrata 1000 zł)

Dodatkowo istnieje możliwość dokupienia ubezpieczenia:

  • ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej: - 2,2% wartości rezerwacji przy standardowym ubezpieczeniu,
    - 4,0% wartości rezerwacji przy standardowym ubezpieczeniu, + kwarantanna + COVID 19

    UWAGA!!
    Ubezpieczenie od kosztów rezygnacji to ochrona przed stratą finansową na wypadek zdarzeń losowych. Składka ubezpieczenia odprowadzana jest bezpośrednio do ubezpieczyciela, tym samym nie podlega zwrotowi przez BP OSKAR w momencie anulacji/odwołania wyjazdu. Wszelkie rozliczenia i roszczenia Klient może zgłaszać bezpośrednio do Ubezpieczyciela.
  • ubezpieczenie rozszerzone KL 40 000 EUR, NNW 15 000 PLN, BP 1 000 PLN
  • ubezpieczenie dotyczące sportów: Amatorskie Uprawianie Sportu, Sporty Zimowe, Sporty Wysokiego Ryzyka, Sporty Ekstremalne, Wyczynowe Uprawienie Sportów - szczegóły u konsultantów

Prosimy o zapoznanie się z poniższymi dokumentami:

  • Warunki Ubezpieczenia Bezpieczne Podróże Signal Iduna, dokument do pobrania: Bezpieczne Podróże
  • Warunki Ubezpieczenia Bezpieczne Rezerwacje Signal Iduna, dokument do pobrania: Bezpieczne Rezerwacje
  • Warunki Ubezpieczenia NNW na terenie Polski, dokument do pobrania: NNW na terenie Polski

Umowa Generalna nr 201383 z dnia 20.03.2013r, z Signal Iduna TU S.A.

Karta Dużej Rodziny

Jeśli jesteś posiadaczem Karty Dużej Rodziny możesz przez cały rok korzystać z rabatów na nasze wyjazdy:

  • 5% na wszystkie wyjazdy organizowane przez biuro liczone od podstawowych cen katalogowych
  • 3% na wyjazdy first minute, last minute i inne w cenach promocyjnych liczone od zrabatowanych cen katalogowych
  • 100 zł rabatu na obozy młodzieżowe

Więcej informacji: Karta Dużej Rodziny

Turystyczny Fundusz Gwarancyjny

W związku z powołaniem do życia w dniu 26.11.2016 Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego każdy klient Biura Podróży Oskar zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sportu i Turystyski zobowiązany jest do zapłaty następującej kwoty:

  • 15 zł/os. przy każdorazowej rezerwacji imprezy turystycznej lotniczej (czarterowej) za wyjątkiem krajów mających granicę lądową z Polską;
  • 10 zł/os. przy każdorazowej rezerwacji imprezy turystycznej autokarowej za wyjątkiem krajów mających granicę lądową z Polską;

Turystyczny Fundusz Gwarancyjny ma na celu zapewnienie środków na pokrycie kosztów powrotu do kraju oraz zwrot wpłat za niezrealizowane i przerwane imprezy turystyczne dla klientów biur podróży, które utracą płynność finansową i ogłoszą niewypłacalność.

Kwota przeznaczona na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny zostanie automatycznie doliczona do wartości rezerwacji (w momencie jej dokonania). Składka nie jest przychodem biura.

Turystyczny Fundusz Pomocowy

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 22 grudnia 2020 r. w sprawie określenia wysokości składki na Turystyczny Fundusz Pomocowy, wszyscy Touroperatorzy imprez turystycznych działających na polskim rynku zobowiązani są do pobierania składek na Turystyczny Fundusz Pomocowy, mający na celu zapewnić stabilność rynku turystycznego, a w razie potrzeby pokrycia kosztów powrotu do kraju oraz zwrotu wpłat za niezrealizowane i przerwane imprezy turystyczne dla klientów biur podróży, które utraciły płynność finansową i ogłoszą niewypłacalność

Składki są zależne od miejsca docelowej imprezy i typu transportu:

  • 10 PLN/os – za imprezy autokarowe odbywające się w Europie za wyjątkiem krajów mających granicę lądową z Polską
  • 2 PLN/os. – za imprezy autokarowe odbywające się na terytorium Polski oraz na terytoriach państw mających lądową granicę z Polską
  • 5 PLN/os - za imprezy na dojazd własny w całej Europie

Kwota przeznaczona na Turystyczny Fundusz Pomocowy zostanie automatycznie doliczona do wartości rezerwacji (w momencie jej dokonania).

Przejazd Autokarem:

Wszystkie wyjazdy organizowane przez Biuro Podróży OSKAR, realizowane są najnowocześniejszą flotą autokarową w Polsce, która spełnia wszystkie udogodnienia i standardy oferty Premium. Gwarantujemy transport autokarami z roczników 2015-2022, z powiększoną przestrzenią między siedzeniami oraz najwyższej klasy fotelami

  • W przypadku dużej dostępności autokarów, należących do Biura Podróży OSKAR, w pierwszej kolejności realizujemy przejazdy autokarami kategorii ULTRAPREMIUM oraz PREMIUM.
  • W przypadku spiętrzenia sprzedaży konkretnych ofert, istnieje możliwość realizacji przewozu pojazdami wynajętymi od naszych partnerów i współpracujących z nami przewoźników. Zapewniamy, iż autokary te spełniają standardy i wymogi Biura Podróży OSKAR.

Dlaczego Nasza Autokary to najlepsze autokary pod słońcem?

  • Posiadają najwyższej klasy komfortowe fotele z możliwością regulacji oparcia oraz zagłówka
  • Fotele wyposażone są w pasy bezpieczeństwa, składane stoliki, siatki na drobne przedmioty oraz regulowane podnóżki pod stopy (niektóre z autokarów ULTRAPREMIUM posiadają podnóżki typu szezlong)
  • Największa w Polsce przestrzeń między siedzeniami, umożliwiająca komfortową podróż*
  • Autokary posiadają zintegrowany system klimatyzacji, wentylacji i ogrzewania, toaletę oraz cafe bar
  • W autokarach ULTRAPREMIUM klienci mogą korzystać z indywidualnego, multimedialnego systemu rozrywki w postaci tabletów w zagłówkach foteli
  • Gniazdka 230V i USB w fotelach*
Połączenia antenowe
  • Wszystkie wyjazdy realizowane z miast, które nie znajdują się na głównej trasie przejazdu autokaru docelowego będą realizowane przy minimalnej liczbie 4 osób. Uruchomienie połączenia antenowego zostanie potwierdzone na 2 dni przed dniem wyjazdu.
  • Jedna osoba ( grupa) może kupić dowolną ilość bonów
  • KAŻDY UCZESTNIK ZOBLIGOWANY JEST DO POSIADANIA WAŻNEGO DOWODU OSOBISTEGO LUB PASZPORTU
  • Brak przesłania danych skutkuje brakiem uczestnika na liście uczestników
  • Jeżeli chcesz dokonać rezerwacji , wyślij dane do umowy uczestników na: info@kuptravel.pl
    • Do umowy należy przygotować następujące dane uczestników:
    • Imię i nazwisko
    • Adres zameldowania
    • Datę urodzenia
    • Telefon kontaktowy
    • Liczbę osób, które wezmą udział w wyjeździe razem z nami i ich dokładne dane jak powyżej
    • Termin wycieczki 
    • Miasto wyjazdu, zbiórki w PL
Umowy z uczestnikami będą wysyłane po otrzymaniu danych do umowy wypełnionych przy zakupie oferty, maksymalnie do 2 dni roboczych od daty zakupu wycieczki na skrzynkę elektroniczną.

Opis oferty

Zapraszamy na fascynującą wycieczkę do Rzymu, gdzie odkryją Państwo z nami najwspanialsze zabytki Wiecznego Miasta. Zobaczymy monumentalne Koloseum, zachwycające Forum Romanum, czy również Bazylikę św Piotra - miejsce pochówku Jana Pawła II. Spacerując po Zatybrzu zobaczymy słynne fontanny i Panteon. Ta podróż to idealna okazja, aby poczuć magię Rzymu i poznać jego fascynującą historię.
 

Program ramowy

Dzień 1:

Odprawa na lotnisku. Przelot na trasie Polska-Rzym. Transfer do hotelu. Nocleg.

 

Dzień 2:

Zwiedzanie rozpoczniemy w Watykanie. Zobaczymy Bazylikę św Piotra, która według wierzeń została wybudowana w miejscu pochówku patrona bazyliki - pierwszego papieża. Po dziś w tym miejscu jest nekropolia papieży, między innymi jest tu pochowany Jan Paweł II. W bazylice znajdują się również ważne dzieła sztuki, np. Pieta Watykańska autorstwa Michała Anioła. Jest to drugi co do wielkości kościół na świecie o powierzchni około 23 000 m2. Następnie przystaniemy przy Zamku św Anioła, który jest grobowcem cesarza Hadriana, który panował w latach 117 - 138. Budowę mauzoleum zaczęto jeszcze za czasów panowania cesarza, a ukończono rok po jego śmierci. Kolejnym punktem wycieczki będzie Piazza Navona. Jest to jeden z najpiękniejszych rzymskich placów. Został wybudowany w miejscu istniejącego tu przed wiekami stadionu, stąd jego owalny kształt. Jedną z trzech fontann, jakie możemy tu zobaczyć, jest Fontanna Czterech Rzek pochodząca z XVII wieku, autorstwa Berniniego. Następnie przejdziemy do kolejnego miejsca powstałego za czasów cesarza Hadriana, Panteonu. Postawiono go w 125 roku i był on poświęcony bóstwom planetarnym oraz cesarzowi. Jest to jedna z najlepiej zachowanych budowli pochodzących z czasów starożytnego Rzymu. Obecnie jest tu katolicki Kościół pw. Najświętszej Marii Panny  od Męczenników. Kolejną atrakcją tego dnia będzie Fontanna di Trevi. Jest to najpopularniejsza barokowa fontanna w Rzymie, leżąca w zabytkowym centrum miasta. Następnie przejdziemy do znajdujących się nieopodal rokokowych Schodów Hiszpańskich. Mają one 138 stopni i są najdłuższe oraz najszersze w całej Europie. Prowadzą do XVI - wiecznego kościoła Trinita dei Monti. Schody są miejscem spotkań czy wydarzeń - latem organizowane są tu pokazy mody. Ostatnim punktem tego dnia jest Zatybrze, czyli dzielnica uważana za najstarszą w Rzymie. W czasach starożytnych była zamieszkiwana przez najuboższych. 

 

Dzień 3:

Dzień rozpoczniemy od Placu Weneckiego z XV wieku, skąd przejdziemy do Forum Romanum. Jest to najstarszy plac w Rzymie otoczony sześcioma wzgórzami. Za czasów starożytnego Rzymu był to główny towarzyski ośrodek i miejsce wszelkich wydarzeń publicznych. Następnie zobaczymy symbol Rzymu, czyli Koloseum. Było to istotne miejsce na mapie starożytnego Rzymu. To tu odbywały się walki gladiatorów i inne wydarzenia zapewniające rozrywkę mieszkańcom. Teraz Koloseum jest uznane za jeden z siedmiu nowych cudów świata. Amfiteatr jest nieodzownym punktem wycieczki do Rzymu. Następnie zwiedzimy Forum Trajana, czyli największe i najmłodsze forum wzniesione przez cesarza Trajana. W dalszym ciągu zwiedzimy Kapitol, jedno z siedmiu wzgórz w Rzymie, na których niegdyś powstało miasto. Na szczyt prowadzą schody zaprojektowane przez Michała Anioła. Obecnie znajduje się tam siedziba władz miasta, a w pobliżu tego budynku jest punkt widokowy, skąd będziemy podziwiać piękną panoramę Forum Romanum. Ostatnią atrakcją tego dnia będzie Palatyn, czyli kolejne wzgórze Rzymu. Według legendy to właśnie tu Romulus założył miasto - wzgórze uważane jest za miejsce najstarszej osady rzymskiej. W XIX wieku na murze Pałacu Cezarów na Palatynie odkryto graffiti, które uznano za najstarsze wyobrażenie ukrzyżowanego Jezusa.

 

Dzień 4:

Śniadanie, wykwaterowanie. Czas wolny w zależności od godzin wylotu. Transfer na lotnisko, odprawa i  przelot do Polski.


 

Wycieczki

Podobne Oferty:
Przycisk scrollowania do góry strony
FB